Inspireret af Apple

Fakta

Artoamp 150
VEJL. PRIS: 14.995 kr.
PRODUCENT: Artora

PLUS: Lækkert design. Flot lyd – også med Bluetooth

MINUS: Ret høj pris. Fjernbetjening koster ekstra

FAKTA: Mål/Vægt: 310 x 310 x 60 mm/7 kg

Bo Christensen er blevet citeret for udtalelsen ”Artoras filosofi er at være for Hi-Fi-markedet, hvad Apple er for pc-markedet”. Udtalelsen bliver næsten spiselig, når du ser hans design. Med målene 31 x 31 x 5 cm uden fødder kan Artora-komponenterne til 14.995 kr. stykket forveksles med en iBook G4 i lukket tilstand, og kvalitetsudstrålingen er endnu stærkere.

Artoras kabinet er udformet som to skaller i støbt aluminium, der er højglanspoleret og lakeret hvidt eller sort. Hi-Fi kan næsten ikke bygges på en dyrere måde, men brugeroplevelsen er uovertruffen. Desuden sikrer det kraftige metal med en godstykkelse på 6 mm en særdeles effektiv resonansdæmpning og beskyttelse mod elektrisk indstråling.

Fjernbetjeningen, der skal købes i løs vægt for 1.795 kr., er også udført som en aluminiumsklods, men nu blot blankpoleret.

Ultra minimalistisk

Bortset fra en mekanisk afbryder på bagsiden af både forstærkeren og cd-afspilleren er der ingen knapper i traditionel forstand på Artora-
komponenterne, og fjernbetjeningen er heller ikke baseret på taster, men fungerer ved hjælp af berøringsfølsomme touch-felter, der er markeret med fornemt silketryk.

”LESS IS MORE” kan du læse oven på begge komponenterne. Disse ord er ikke blot et slogan, men bruges også til nærbetjening. På forstærke-ren regulerer ”LESS” og ”MORE” som udgangspunkt lydstyrken, og der er ingen præmie for at gætte, hvilket felt der skal røres for at skrue op. Indgangsvalget foregår ved først at berøre ”IS” og derefter ”LESS” eller ”MORE”. På cd-afspille-
ren kan de tre felter i diverse kombinationer styre gængse gengivefunktioner.
Artoras minimalisme gælder også energiforbruget. Komponenterne har ingen standby-funktion, så når kontakterne på bagsiden er sat til ”OFF”, trækkes der overhovedet ingen strøm fra lysnettet. Også i drift er forbruget behersket. I tomgang klarer forstærkeren sig med godt 15 W, og cd-afspilleren lå lige over 11 W.

Forstærker med Bluetooth

ArtoAmp 150 forstærkerens udgangseffekt opgives til 75 W i 8 eller 150 W i 4 ohm. Eftersom der er en solid ringkernetransfor-mator og separat strømforsyning for hver kanal, påvirkes effekten ikke af, om der måles i én eller to kanaler samtidig. Effektforfor-stærkerne køber Artora i Holland hos et firma, der hedder Hypex og er specialister i såkaldte Klasse D eller ”digitale” forstærkere. Klasse-D er en meget effektiv teknologi. Derfor bruger ArtoAmp 150 mindre energi end normalt for en Hi-Fi-forstærker, og Hypex modulerne behøver ingen anden køling end alukabinettets bundplade.

Forstærkeren har tre sæt analoge indgange til signaler på linjeniveau fra f.eks. en discafspiller, tuner og/eller medieafspiller. Ret usædvanligt er der et sæt udgange til aktiv(e) subwoofer(e). Smart til små højttalere, der kræver lidt hjælp i bunden.
Men det virkelig geniale ved forstærkeren er dens indbyggede modtager for trådløse signaler fra udstyr med Bluetooth, som typisk vil være mobiltelefoner eller bærbare computere. Desuden kan du for 249 kr. købe en dongle til din iPod/iPhone. Normalt skal to Bluetooth produkter ”parres”, men Artoras dongle genkendes efter nogle få sekunder af forstærkeren, som kvitterer med ”BT LINKED” på displayet, og så kører du bare. Der er hele 16 indgangskanaler via Bluetooth. Familien skal være stor, før der er problemer med at få musik fra alt bærbart grej.

Cd-afspiller – skal, skal ikke?

Fakta

ArtoPlayer 1000
VEJL. PRIS: 14.995 kr.
PRODUCENT: Artora

PLUS: Lækkert design. God lyd

MINUS: Høj pris. Ingen medieafspiller funktionalitet

FAKTA: Mål/Vægt: 310 x 310 x 60 mm/4 kg

Efter denne skribents mening vil det være oplagt at føde ArtoAmp 150 med signaler fra Bluetooth-produkter og en medieafspiller på hjemmenetværket. Hvis du har en bugnende cd-samling, kan du købe en matchende Arto-
Player 1000 afspiller. Den er udrustet med et kompakt drev af slot-in typen fra Pioneer. Dens øvrige elektroniske stumper er også af høj kvalitet, og den har et sæt analoge udgangsbøs-ninger plus optisk og koaksial digitaludgang.

Ren lyd

Med et sæt velkendte højttalere og en ditto cd tager det mindre end et nanosekund at konstatere, at Artora sættet bare spiller rent – helt rent. Lyden er hverken steril, klinisk, skarp eller hvad der ellers kan forbindes med nogle minimalistiske Hi-Fi-komponenter, men uhyre behagelig og letflydende.
Hypex har et godt ry for deres Klasse-D forstærkermoduler, og med Artoras indgangs-trin og strømforsyninger er det i hvert fald fortjent. Mine KEF XQ20 to-vejs-standerhøjt-talere har ikke lydt bedre i lang tid, og det skyldes uden tvivl, at forstærkeren er fri for ”digitale” unoder, som f.eks. kan gøre s-lyde fra kvindestemmer ubehageligt spidse.

Diana Krall, Norah Jones og tilsvarende lounge-kunstnere klarer Artora/KEF-kom-binationen meget flot. Skal det være noget tungere, i stil med Rammstein eller Metallica, vil disse gruppers fans nok have mere gang i gulvbrædderne. Derfor har jeg haft forstærke-ren sat til et sæt forholdsvis billige JBL ES80 gulvhøjttalere, og så kom huset virkelig til at gynge. Det hører med til historien, at disse JBL’er er en ret led belastning, som kan give mange konventionelle forstærkere åndenød.

Godkendt Bluetooth

Artoras egen Bluetooth-dongle på en iPod classic er en helt problemfri forbindelse. Jeg har også fået smukke, musikalske børn ud af at parre en Samsung SGH-i780 smartphone med ArtoAmp 150. Som en ultimativ test rippede jeg en cd – faktisk cd-laget på en SACD disc – med Diana Krall i WAV-format, lagde filerne over på et microSD Card og lod smartphonen sende det til ArtoAmp 150. Samtidig spillede jeg skiven nogenlunde synkront i ArtoPlayer 1000, så jeg kunne skifte mellem de to kilder på forstærkeren. Hvis jeg fik bind for øjnene og lod en anden person styre omskiftningen, ville jeg næppe med nogen grad af statistisk sikkerhed kunne høre forskel.