Trin 1: Hent software
Boxee installeres på Apple TV via USB-stikket. Derfor skal du bruge en tom USB-pind, inden du går i gang. Boxee-installationsprogrammet skal splejses sammen med Apple TV-firmwaren og lægges på USB-pinden via programmet atvusb-creator. Du kan hente programmet her: code.google.com/p/atvusb-creator/downloads/list eller her: http://tinyurl.com/yzyyd8g

Trin 2: Gør klar til at modificere firmware

Dobbeltklik på atvusb-creator-1.0.b10.zip for at pakke atvusb-creator ud. Sæt den tomme USB-pind i computerens USB-stik og tænd op for atvusb-creator. Programmet “fletter” nu installationsprogrammet sammen med den Apple TV-firmware, du hentede i trin 1. Når den modificerede firmware installeres på Apple TV, “snydes” Boxee-installations-programmet med ind på Apple TV.

Trin 3: Indstil atvusb-creator

Fra dropdown-menuen Choose An Installation skal du vælge ATV-Patchstick, og fra menuen Installation Options skal du vælge XBMC/Boxee for Mac. Til sidst skal du klikke på knappen Choose a DMG og vælge den Apple TV-firmwarefil, som du downloade til skrivebordet i trin 1. Sikr dig at USB Target Device peger på den tomme USB-pind. Der skal typisk stå /dev/disk2 i stien.

Trin 4: Installer modificeret firmaware på Apple TV

Klik på knappen Create Using ->, lad atvusb-creator udføre sin magi. Det tager cirka to minutter. Fjern så USB-pinden fra computeren. Luk helt ned for Apple TV ved at slukke for strømmen, sæt USB-pinden i Apple TV og tænd for strømmen, så Apple TV starter op. Du ser nu ovenstående skærmbillede på dit tv. På et tidspunkt vil du blive bedt om at lukke ned for Apple TV igen.

Trin 5: Læg Boxee og launcher på Apple TV

Fjern USB-pinden fra Apple TV og tænd for den. Du får nu et ekstra menupunkt ved navn XBMC/Boxee, hvorfra du skal vælge Update. Vælg så den seneste version af Boxee, og installer derefter den seneste version af Launcher fra samme menu. Når begge programmer er installeret vil Apple TV genstarte, og du vil blive præsenteret for et nyt menupunkt med navnet Launcher.

Trin 6: Apps på Apple TV

Aktiver Boxee fra Launcher-menuen, og, voila, du har et mediecenter på Apple TV. Det er nemmest at registrere sig direkte på Boxees hjemmeside (www.boxee.tv). Via Boxee har du adgang til at installere små applikationer på Apple TV - eksempelvis Facebook eller Twitter. Eller du kan installere apps, der giver direkte adgang til video fra forskellige nyhedstjenester.